воскресенье, 28 февраля 2010
Рыбка Поньо
В последнее время я себе просто удивляюсь - во мне проснулось слезливое чудовище. Что не посмотрю - просто буря эмоций. Может просто хорошо выбираю? Ну да ладно, не об этом
Сегодня посмотрела очередное творение Хайао Миядзаки "Рыбку Поньо"... Как же я его обожаю, я так рыдала, чувствовала себя просто десятилетней девочкой *а мне то уже скоро двадцатник стукнет*.
Это настолько добрый мультфильм, такой трогательный, такой красивый, такой... не смешной, а... как же это... чувство умиления вперемешку со смехом... я просто в восторге
Поньо - любознательная маленькая рыбка, не простая, а волшебная. Однажды побывав на суше в качестве питомца 5-тилетнего Соуске, Поньо уже не хочет обратно в море. Она хочет остаться, она хочет быть человеком, она хочет быть с Соуске. И она сбегает, превращаясь в маленькую девочку. Я ведь уже говорила, что Поньо - не простая рыбка?
Она самая настоящая волшебница.
Настолько трогательно показана детская привязанность... ну я не знаю, кто бы смог остаться равнодушным... только если уж совсем черствый человек.
Трейлер:
@музыка:
Armin van Buuren feat. Sharon den Adel - In & Out Of Love
@настроение:
Хорошее
@темы:
Хайао Миядзаки,
Мысли,
Кино,
Я
-
-
28.02.2010 в 00:09-
-
28.02.2010 в 00:11Ты тоже смотрела?))
Да уж)) такое чудо!
*ты когда успела прочитать, мать?! только запостила!*
-
-
28.02.2010 в 00:16*а я обновляю часто))*
-
-
28.02.2010 в 00:17Ну да, я с переводом смотрела) специально искала, чтобы были слышны реальные голоса сэйю на заднем плане)
-
-
28.02.2010 в 00:21-
-
28.02.2010 в 00:47Не... то есть? просто на оригинальную дорожку перевод ложится... слышно японскую речь... да и перевод я те скажу.. мягко говоря не дословный, они поправили фразы для смысла * в их понимании*
Может в полном дубляже нормально, я не знаю)
-
-
28.02.2010 в 00:49